By Heart - Festival Santiago a Mil
Teatro internacional - Portugal
[Festival Santiago a Mil 16 al 18 de enero]
Santiago a Mil es una invitación a conocer lo mejor del teatro nacional e internacional. By Heart es un emotivo ejercicio teatral que rinde homenaje al poder de la memoria, llevado a las tablas por una de las principales figuras del teatro portugués y europeo, Tiago Rodrigues.
En español, cuando aprendemos algo que queda imborrable en nuestra mente, decimos que lo sabemos “de memoria”. En inglés, la expresión es “by heart” (de corazón), igual que en portugués (saber de cor) y francés (savoir par cœur). En By Heart, el destacado dramaturgo y actor portugués Tiago Rodrigues intenta conectar al público con la memoria del corazón, al enseñar un poema a diez personas que no han visto el espectáculo antes y no tienen idea sobre qué texto van a aprender. Mientras los guía, recuerda historias de su abuela, que está perdiendo la vista y con ello la posibilidad de leer, mezclada con relatos de escritores y personajes de libros que están conectados a ambos. Surgen, por ejemplo, asociaciones poco probables entre el ganador del Premio Nobel Boris Pasternak, una cocinera del norte de Portugal y un programa de TV holandés. "By Heart" es un gesto colectivo y poéticamente urgente sobre la importancia de la transmisión, un contrabando de palabras e ideas que solo se pueden guardar y atesorar en la memoria. Es un llamado de resistencia ante el olvido, de resguardar todo aquello que no se puede medir en pixeles, euros o bytes, y una garantía de comunidad, incluso en los tiempos más bárbaros y desolados.
"Una hermosa experiencia acerca de la memoria" - Le Monde, Francia
¿Por qué verla? — Porque es una obra que pone en valor la importancia de la transmisión oral, en tiempos en que aprender algo de memoria parece inútil frente a celulares y computadores capaces de almacenar infinidad de datos y de recordarnos lo que no podemos (o queremos) retener. Y porque Tiago Rodrigues es uno de los creadores teatrales más activos y destacados de Europa. Sus últimos trabajos han sido ampliamente reconocidos y premiados, y en ellos, Rodrigues mezcla historias reales y ficción, reescribiendo clásicos o adaptando novelas. "By Heart" se presentó en 2014 en el prestigioso teatro parisino Théâtre de la Bastille,
Tiago Rodrigues, dramaturgo y director: La gran sensación del teatro luso
Nacido en Lisboa, en 1977, este actor, dramaturgo y director comenzó su carrera hace más de 20 años, al alero del prestigioso colectivo teatral belga tg STAN. En 2003 cofundó con Magda Bizarro la compañía Mundo Perfeito. También escribe guiones para películas y TV, artículos en diarios, poesía y ensayos. En 2018 recibió el XV Europe Prize Theatrical Realities. Es director del Teatro Nacional Dona Maria II, en Lisboa, desde 2015. En 2019, el diario español El Mundo lo definió como “la gran sensación del teatro luso”.
BY HEART
Dramaturgia, dirección y elenco: Tiago Rodrigues | Diseño de escena, accesorios y vestuario: Magda Bizarro | Producción ejecutiva: Rita Forjaz | Producción ejecutiva de la creación original: Magda Bizarro y Rita Mendes | Una producción del Teatro Nacional D. Maria II, de Portugal, a partir de una creación original de la compañía Mundo Perfeito, con el apoyo financiero del Gobierno de Portugal-DGArtes | Coproducción: O Espaço do Tempo, Maria Matos Teatro Municipal.
País: Portugal
Duración: entre 90 y 120 minutos, sin intermedio
Recomendación: +12
| Temporada | |
| Fechas |
16, 17 y 18 de enero de 2020 |
| Precios |
de $9.600 a $11.200 online |